《早春至言禅公法堂忆平泉别业（金陵作）》-诗词详解

作者“李德裕”简介

李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。

古诗“《早春至言禅公法堂忆平泉别业（金陵作）》”拼音对照

zǎo chūn zhì yán chán gōng fǎ táng yì píng quán bié yè jīn líng zuò

早春至言禅公法堂忆平泉别业（金陵作）

xī wǒ yī yuán shàng, gū yóu zhú shù jiān.

昔我伊原上，孤游竹树间。

rén yī hóng guì jìng, niǎo bàng bì tán xián.

人依红桂静，鸟傍碧潭闲。

sōng gài dī chūn xuě, téng lún yǐ mù shān.

松盖低春雪，藤轮倚暮山。

yǒng huái sāng zǐ yì, shuāi lǎo ruò wéi hái.

永怀桑梓邑，衰老若为还。

古诗“《早春至言禅公法堂忆平泉别业（金陵作）》”翻译、赏析和诗意

从前我伊原上，我在竹树之间。

人依红桂静，鸟旁边碧绿的潭水闲。

松盖低春天的雪，藤轮靠晚山。

怀念故乡城市，衰老像是回到。

* 以上翻译，仅供参考