《送日本使还》-诗词详解

古诗“《送日本使还》”拼音对照

sòng rì běn shǐ hái

送日本使还

jué guó jiāng wú wài, fú sāng gèng yǒu dōng.

绝国将无外，扶桑更有东。

lái zhāo féng shèng rì, guī qù jí qiū fēng.

来朝逢圣日，归去及秋风。

yè fàn cháo huí jì, chén zhēng cāng mǎng zhōng.

夜泛潮回际，晨征苍莽中。

jīng bō téng shuǐ fǔ, shèn qì zhuàng xiān gōng.

鲸波腾水府，蜃气壮仙宫。

tiān juàn hé qī yuǎn, wáng wén jiǔ yǐ tóng.

天眷何期远，王文久已同。

xiāng wàng yǎo bú jiàn, lí hèn tuō fēi hóng.

相望杳不见，离恨托飞鸿。

古诗“《送日本使还》”翻译、赏析和诗意

遥远的国家将没有外，扶桑还有东。

前来朝逢圣明日，回去和秋季风。

夜泛潮回时，早晨征苍茫之中。

惊涛骇浪腾水域，蜃气壮仙宫。

苍天何期远，王文早已同。

相望也看不见，离恨托飞鸿。

* 以上翻译，仅供参考