《听芦管》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《听芦管》”拼音对照

tīng lú guǎn

听芦管

yōu yè xīn lú guǎn, qī liáng gǔ zhú zhī.

幽咽新芦管，凄凉古竹枝。

shì lín yuán xiá chàng, yí zài yàn mén chuī.

似临猿峡唱，疑在雁门吹。

diào wèi gāo duō qiè, shēng yuán xiǎo zhà chí.

调为高多切，声缘小乍迟。

cū háo xián bì lì, xì miào shèng cēn cī.

粗豪嫌觱篥，细妙胜参差。

yún shuǐ bā nán kè, fēng shā lǒng shàng ér.

云水巴南客，风沙陇上儿。

qū yuán shōu lèi yè, sū wǔ duàn cháng shí.

屈原收泪夜，苏武断肠时。

yǎng mò hú jū tīng, jīng qī yuè niǎo zhī.

仰秣胡驹听，惊栖越鸟知。

hé yán hú yuè yì, wén cǐ yī tóng bēi.

何言胡越异，闻此一同悲。

古诗“《听芦管》”翻译、赏析和诗意

幽咽新芦管，凄凉古代竹枝。

似乎在猿峡谷唱，疑在雁门吹。

调为高贴切，声音缘小忽慢。

觱篥略之嫌，小妙胜参差不齐。

云水巴南客，风吹沙陇上儿。

屈原收泪夜，苏武断肠时。

抬头让胡马驹听，惊住过鸟知道。

说什么胡越不同，听说这是一个同悲。

* 以上翻译，仅供参考