《醉别程秀才》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《醉别程秀才》”拼音对照

zuì bié chéng xiù cái

醉别程秀才

wǔ dù lóng mén diǎn é huí, què yuán duō yì fù duō cái.

五度龙门点额回，却缘多艺复多才。

pín ní kè lù nián nán chū,

贫泥客路黏难出，

chóu suǒ xiāng xīn chè bù kāi.

愁锁乡心掣不开。

hé bì gèng yóu jīng guó qù, bù rú qiě rù zuì xiāng lái.

何必更游京国去，不如且入醉乡来。

wú xián chǔ diào xiāo xiāng nòng, wèi wǒ yīn qín sòng yī bēi.

吴弦楚调潇湘弄，为我殷勤送一杯。

古诗“《醉别程秀才》”翻译、赏析和诗意

五度龙门点额回，但由于多才多艺又多有才华。

贫泥客路黏难出，

愁锁乡心扯不开。

何必再到京师去，不如暂且进入醉乡来。

吴楚调好弄弦，替我殷勤送一杯。

* 以上翻译，仅供参考