《酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友》-诗词详解

作者“上官仪”简介

上官仪（约608～665年1月4日）字游韶，陕州陕县（今河南三门峡陕县）人，生于江都。贞观初，擢进士第，召授弘文馆直学士，迁秘书郎。唐高宗时供职门下省，颇受唐高宗和武则天的赏识。龙朔二年（662年），成为宰相。后来高宗不满武后跋扈，上官仪向高宗建议废后，高宗亦以为然，由上官仪草诏。武后涕泣陈请，事遂中缀，自此武后深恶上官仪。麟德元年（664年），上官仪被诛，家产和人口被抄没，其一子上官庭芝也同时被诛杀。中宗即位后，因上官庭芝女上官婉儿为昭容，对上官仪父子有所追赠，绣像凌烟阁，追封为楚国公。

古诗“《酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友》”拼音对照

chóu xuē shè rén wàn nián gōng wǎn jǐng yù zhí huái yǒu

酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友

yì yì jiǔ chéng tái, yǎo tiǎo jué chén āi.

奕奕九成台，窈窕绝尘埃。

cāng cāng wàn nián shù, líng lóng xià míng wù.

苍苍万年树，玲珑下冥雾。

chí sè yáo wǎn kōng, yán huā liǎn yú xù.

池色摇晚空，岩花敛馀煦。

qīng qiē dān jìn jìng, hào dàng wén hé zhù.

清切丹禁静，浩荡文河注。

liú lián qióng shèng tuō, sù qī kuí shàn xuè.

留连穷胜托，夙期暌善谑。

dōng wàng ān rén shěng, xī lín zi yún gé.

东望安仁省，西临子云阁。

cháng xiào pī yān xiá, gāo bù xún lán rě.

长啸披烟霞，高步寻兰若。

jīn dí yǎn tōng mén, diāo ān guī qí xuān.

金狄掩通门，雕鞍归骑喧。

yàn shū duì míng yuè, jīng yàn cù fāng zūn.

燕姝对明月，荆艳促芳尊。

bié yǒu qīng shān lù, cè zhàng fǎng wáng sūn.

别有青山路，策杖访王孙。

古诗“《酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友》”翻译、赏析和诗意

奕奕九成台，窈窕绝尘埃。

苍苍万年树，玲珑下暗雾。

池色摇晚空，岩花收集其余煦。

清高丹禁静，浩荡文河注入。

留连彻底战胜托，早期分离善开玩笑。

东望安仁省，西临云阁。

长啸翻开烟霞，高步不久兰若。

金狄遮通门，雕鞍回来骑喧闹。

燕美女回答明月，荆艳催促芳尊。

别有青山路，拄着手杖访王孙。

* 以上翻译，仅供参考