《重到江州感旧游，题郡楼十一韵》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《重到江州感旧游，题郡楼十一韵》”拼音对照

zhòng dào jiāng zhōu gǎn jiù yóu, tí jùn lóu shí yī yùn

重到江州感旧游，题郡楼十一韵

zhǎng lún zhī shì tiǎn, pōu zhú xìn wèi róng.

掌纶知是忝，剖竹信为荣。

cái báo guān réng zhòng, ēn shēn zé shàng qīng.

才薄官仍重，恩深责尚轻。

xī zhēng cóng diǎn wǔ, jīn chū zì chéng míng.

昔征从典午，今出自承明。

fèng zhào xiū huī hàn, yú gē yù zhuó yīng.

凤诏休挥翰，渔歌欲濯缨。

hái chéng xiǎo lóu dié, què dào gǔ pén chéng.

还乘小艛艓，却到古湓城。

zuì kè lín jiāng dài, chán sēng chū guō yíng.

醉客临江待，禅僧出郭迎。

qīng shān mǎn yǎn zài, bái fà bàn tóu shēng.

青山满眼在，白发半头生。

yòu xiào sān nián lǎo, hé zēng yī shì chéng.

又校三年老，何曾一事成。

zhòng guò xiāo sì sù, zài shàng yǔ lóu xíng.

重过萧寺宿，再上庾楼行。

yún shuǐ xīn qiū sī, lǘ yán jiù rì qíng.

云水新秋思，闾阎旧日情。

jùn mín yóu rèn de, sī mǎ yǒng shī shēng.

郡民犹认得，司马咏诗声。

古诗“《重到江州感旧游，题郡楼十一韵》”翻译、赏析和诗意

掌管皇帝知道是我，剖开竹子信为荣。

才能小官仍重，恩深责尚轻。

从前征从典午，现在是从承明。

凤凰诏休文翰，渔夫的歌声想洗帽缨。

回到乘小艛船，倒退到古代湓城。

醉客临江等，禅僧出城迎接。

青山满眼在，白头发半头生。

又校三年老人，什么时候一件事成功。

重过萧寺住宿，再上。楼走。

说水新秋思，民间旧日情。

郡百姓还认得，司马吟诗。

* 以上翻译，仅供参考