《自江州至忠州》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《自江州至忠州》”拼音对照

zì jiāng zhōu zhì zhōng zhōu

自江州至忠州

qián zài xún yáng rì, yǐ tàn bīn péng guǎ.

前在浔阳日，已叹宾朋寡。

hū hū bào yōu huái, chū mén wú chǔ xiě.

忽忽抱忧怀，出门无处写。

jīn lái zhuǎn shēn pì, qióng xiá diān shān xià.

今来转深僻，穷峡巅山下。

wǔ yuè duàn xíng zhōu, yàn duī zhèng rú mǎ.

五月断行舟，滟堆正如马。

bā rén lèi yuán yòu, jué shuò mǎn shān yě.

巴人类猿狖，矍铄满山野。

gǎn wàng jiàn jiāo qīn, xǐ féng shì rén zhě.

敢望见交亲，喜逢似人者。

古诗“《自江州至忠州》”翻译、赏析和诗意

以前在浔阳天，已经叹息和朋友少。

忽然忽然抱着忧思，出门无处写。

现在来转深僻，峡谷尽头顶山下。

五月断走船，艳堆正如马。

巴人类猿悲啼，林熔化满山野。

不敢见交亲，喜逢像人的人。

* 以上翻译，仅供参考