《月夜登阁避暑》-诗词详解

作者“白居易”简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

古诗“《月夜登阁避暑》”拼音对照

yuè yè dēng gé bì shǔ

月夜登阁避暑

hàn jiǔ yán qì shèng, zhōng rén ruò fán shāo.

旱久炎气盛，中人若燔烧。

qīng fēng yǐn hé chǔ, cǎo shù bù dòng yáo.

清风隐何处，草树不动摇。

hé yǐ bì shǔ qì, wú rú chū chén xiāo.

何以避暑气，无如出尘嚣。

xíng xíng dū mén wài, fú gé zhèng tiáo yáo.

行行都门外，佛阁正岧峣.

qīng liáng jìn gāo shēng, fán rè wěi jìng xiāo.

清凉近高生，烦热委静销。

kāi jīn dāng xuān zuò, yì tài shén piāo piāo.

开襟当轩坐，意泰神飘飘。

huí kàn guī lù bàng, hé shǔ jǐn kū jiāo.

回看归路傍，禾黍尽枯焦。

dú shàn chéng yǒu jì, jiāng hé jiù hàn miáo.

独善诚有计，将何救旱苗。

古诗“《月夜登阁避暑》”翻译、赏析和诗意

久旱炎热旺盛，中人如果焚烧。

清风隐藏何处，草木不动摇。

如何躲避暑气，没有比从尘嚣。

行行都门外，佛阁正向高峻.

清凉近高生，烦热委托静销。

敞开衣襟当轩坐，意泰神飘飘。

回看回到路边，禾苗都干枯。

独善其身确实有计划，怎么救旱苗。

* 以上翻译，仅供参考