《过东都别乐天二首》-诗词详解

作者“元稹”简介

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗“《过东都别乐天二首》”拼音对照

guò dōng dōu bié lè tiān èr shǒu

过东都别乐天二首

jūn yīng guài wǒ liú lián jiǔ, wǒ yù yǔ jūn cí bié nán.

君应怪我留连久，我欲与君辞别难。

bái tóu tú lǚ jiàn xī shǎo, míng rì kǒng jūn wú cǐ huān.

白头徒侣渐稀少，明日恐君无此欢。

zì shí jūn lái sān dù bié, zhè huí bái jǐn lǎo zī xū.

自识君来三度别，这回白尽老髭须。

liàn jūn bù qù jūn xū huì, zhī dé hòu huí xiāng jiàn wú.

恋君不去君须会，知得后回相见无。

古诗“《过东都别乐天二首》”翻译、赏析和诗意

你应该怪我流连很久，我想与你告别难。

白头同伴渐渐稀少，明天恐怕你没有这样的欢乐。

从认识你以来三度区别，这回白尽老胡子。

留恋你不离开你必须会，知道了之后回相见不。

* 以上翻译，仅供参考