《酬乐天书后三韵》-诗词详解

作者“元稹”简介

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗“《酬乐天书后三韵》”拼音对照

chóu lè tiān shū hòu sān yùn

酬乐天书后三韵

jīn rì lú fēng xiá rào sì, xī shí luán diàn fèng huí shū.

今日庐峰霞绕寺，昔时鸾殿凤回书。

liǎng fēng xiāng qù bā nián hòu,

两封相去八年后，

yī zhǒng jù yún wǔ yè chū.

一种俱云五夜初。

jiàn jué cǐ shēng dōu shì mèng, bù néng jiāng lèi dī shuāng yú.

渐觉此生都是梦，不能将泪滴双鱼。

古诗“《酬乐天书后三韵》”翻译、赏析和诗意

今天庐峰霞绕寺，过去鸾殿凤凰回信。

两封相距八年后，

一种都说五夜初。

渐渐觉得这生都是梦，不能将眼泪滴双鱼。

* 以上翻译，仅供参考