《别孙村老人（寒食日）》-诗词详解

作者“元稹”简介

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗“《别孙村老人（寒食日）》”拼音对照

bié sūn cūn lǎo rén hán shí rì

别孙村老人（寒食日）

nián nián jiàn jué lǎo rén xī, yù bié sūn wēng lèi mǎn yī.

年年渐觉老人稀，欲别孙翁泪满衣。

wèi sǐ bù zhī hé chǔ qù, cǐ shēn zhōng xiàng cǐ yuán guī.

未死不知何处去，此身终向此原归。

古诗“《别孙村老人（寒食日）》”翻译、赏析和诗意

年年渐渐觉得老人很少，想另外孙老翁泪满衣服。

没死不知道何处去，这一生向此原归。

* 以上翻译，仅供参考