《萧宅二三子赠答诗二十首·石答竹》-诗词详解

古诗“《萧宅二三子赠答诗二十首·石答竹》”拼音对照

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu shí dá zhú

萧宅二三子赠答诗二十首·石答竹

shí bào gū zhú jūn, cǐ kè shén gāo diào.

石报孤竹君，此客甚高调。

gòng wǒ xiāng gòng chī, bù pà zhǔ rén tiān xià xiào.

共我相共痴，不怕主人天下笑。

wǒ fēi jiá dié ér, wǒ fēi táo lǐ zhī.

我非蛱蝶儿，我非桃李枝。

bú yào ér nǚ pū, bú yào chūn fēng chuī.

不要儿女扑，不要春风吹。

tái xiǎn yìn wǒ miàn, yǔ lù cūn wǒ pí.

苔藓印我面，雨露皴我皮。

cǐ gù bù xián wǒ, tū wù méng xiāng zhī.

此故不嫌我，突兀蒙相知。

cǐ kè jí xī guī, wǒ xīn tú yī yī.

此客即西归，我心徒依依。

wǒ yù suí kè qù, lèi zhòng bù jiě fēi.

我欲随客去，累重不解飞。

zhī dì xū xīn yì dài kè, cǐ kè hé yǐ gòng bào zhī.

知弟虚心亦待客，此客何以共报之。

古诗“《萧宅二三子赠答诗二十首·石答竹》”翻译、赏析和诗意

石向孤竹君，这位客人很高调。

同我一起傻，不害怕主人天下笑。

我不是蛱蝶儿，我不是桃李枝条。

不要儿女扑，不要春风吹。

苔藓印我的脸，雨露皱我皮。

这所以不嫌我，突兀得到相互了解。

这位客人就是西归，我的心只依依。

我想跟客人离开，多次重不理解飞。

知道弟弟虚心也招待客人，这些客人如何共同报告的。

* 以上翻译，仅供参考