《听邻人琵琶》-诗词详解

古诗“《听邻人琵琶》”拼音对照

tīng lín rén pí pá

听邻人琵琶

běn shì lóng mén tóng, yīn yán rù hàn gōng.

本是龙门桐，因妍入汉宫。

xiāng yuán luó xiù lǐ, shēng zhú zhū xián zhōng.

香缘罗袖里，声逐朱弦中。

suī yǒu xiāng sī yùn, fān jiāng rù sāi tóng.

虽有相思韵，翻将入塞同。

guān shān lín què yuè, huā ruǐ sàn huí fēng.

关山临却月，花蕊散回风。

wèi jiāng jīn gǔ yǐn, tiān lìng qū wèi zhōng.

为将金谷引，添令曲未终。

古诗“《听邻人琵琶》”翻译、赏析和诗意

本是龙门桐，因为美入汉宫。

香缘罗袖里，声音赶走朱弦中。

虽然有相思韵，翻将进入边塞同。

关山临退月，花蕊散回风。

为将金谷引，添加命令曲未终。

* 以上翻译，仅供参考