《朝日敕赐百官樱桃》-诗词详解

作者“张籍”简介

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗“《朝日敕赐百官樱桃》”拼音对照

cháo rì chì cì bǎi guān yīng táo

朝日敕赐百官樱桃

xiān guǒ rén jiān dōu wèi yǒu, jīn zhāo hū jiàn xià tiān mén.

仙果人间都未有，今朝忽见下天门。

pěng pán xiǎo lì chū xuān chì,

捧盘小吏初宣敕，

dāng diàn qún chén gòng bài ēn.

当殿群臣共拜恩。

rì sè yáo fēn mén xià zuò, lù xiāng cái chū jìn zhōng yuán.

日色遥分门下坐，露香才出禁中园。

měi nián zhòng cǐ xiān piān dài, yuàn dé qiān chūn fèng zhì zūn.

每年重此先偏待，愿得千春奉至尊。

古诗“《朝日敕赐百官樱桃》”翻译、赏析和诗意

仙果人之间都没有什么，今天忽然看到下天门。

捧盘小官吏刚刚宣布，

当殿群臣一起拜恩。

天色遥分门下坐，露香才从宫中园。

每年重这先偏等，希望得到一千春奉至尊。

* 以上翻译，仅供参考