《嘉佑寺》-诗词详解

古诗“《嘉佑寺》”拼音对照

jiā yòu sì

嘉佑寺

yè xǐ chū nán guō, zhāo tí zài gāo gāng.

曳屣出南郭，招提在高冈。

shuí yán lín yuè zhōng, nǎi yǒu cǐ bǎo fāng.

谁言林樾中，乃有此宝坊。

gān quán yì zhōng tíng, xiū guì yīn céng láng.

甘泉溢中庭，修桂荫层廊。

sān qiū cǐ huā kāi, qīng xiāng zhù gāo táng.

三秋此花开，清香驻高堂。

shì wèn hóng chén zhōng, nà de liù yuè liáng.

试问红尘中，那得六月凉。

mén wài jiāng shēng jí, táng zhōng sōng yùn zhǎng.

门外江声急，堂中松韵长。

gǔ diàn yǎn xiàng shè, fó dēng kān yè guāng.

古殿俨像设，佛灯龛夜光。

bú jiàn táng zhōng rén, dòu jué xīn bēi shāng.

不见堂中人，斗觉心悲伤。

rén shēng běn wú dìng, lè chù shì wú xiāng.

人生本无定，乐处是吾乡。

yín yú fù hé shì, yuè luò shān cāng cāng.

吟余复何事，月落山苍苍。

古诗“《嘉佑寺》”翻译、赏析和诗意

拖着鞋子出南郭，请提在高高的山冈上。

谁说林樾中，就有这样的宝贝坊。

甘泉溢出中庭，修桂树遮蔽层走廊。

三秋季这花开，清香在高堂。

试问红尘中，那得六月凉。

门外江水声急，堂中松韵长。

古殿高俨像设，佛完夜光灯。

不见堂中的人，斗觉得悲伤。

人生本无定，在这快乐我的家乡。

吟我又什么事，月落山苍苍。

* 以上翻译，仅供参考