《过袁村》-诗词详解

古诗“《过袁村》”拼音对照

guò yuán cūn

过袁村

zài xī yǒu yuán cūn, jīn dào yuán cūn lù.

在昔有袁村，今到袁村路。

fēng bàng hū fù lǎo, tóng xìng yì sān shù.

峰傍呼父老，同姓亦三数。

guì jiàn běn wú zhǒng, miáo yì yǒu shū fù.

贵贱本无种，苗裔有疏附。

wǒ jiā jiàn jiā pài, yī jīng lì mén hù.

我家建家派，一经立门户。

ān yòng huáng jīn yíng, shǒu cǐ qīng jiǎn dù.

安用黄金籯，守此青简蠹。

shù jī kàng wú zōng, bǎi shì chuán rú sù.

庶几亢吾宗，百世传儒素。

zuò shī shì yún lái, liáo bìng chéng nán jù.

作诗示云来，聊并城南句。

古诗“《过袁村》”翻译、赏析和诗意

在过去有袁村，现在到袁村路。

峰附近叫父老，同姓也几。

贵贱本来没有种，后代有疏附。

我家建家股，一经设立门户。

怎么用黄金籯，在这青简蠹。

也许亢我宗，百代传儒学。

写诗给我来，姑且都城南句。

* 以上翻译，仅供参考