《送义舟师却还黔南》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《送义舟师却还黔南》”拼音对照

sòng yì zhōu shī què hái qián nán

送义舟师却还黔南

qián jiāng qiū shuǐ jìn yún ní, dú fàn cí háng lù bù mí.

黔江秋水浸云霓，独泛慈航路不迷。

yuán yòu kuī zhāi lín yè dòng,

猿狖窥斋林叶动，

jiāo lóng wén zhòu làng huā dī.

蛟龙闻咒浪花低。

rú lián bàn jì xīn cháng wù, wèn jú xīn shī shǒu zì xié.

如莲半偈心常悟，问菊新诗手自携。

cháng shuō mó wéi shì líng jiù, què jiāng shān jī shàng dān tī.

常说摩围似灵鹫，却将山屐上丹梯。

古诗“《送义舟师却还黔南》”翻译、赏析和诗意

黔江秋水浸云霞，只有在慈航没迷路。

猿猴子看斋林叶动，

蛟龙听说咒浪花低。

如莲花半偈心常悟，问菊新诗亲手带。

常说摩围像灵鹭，却将山鞋上丹梯。

* 以上翻译，仅供参考