《答白刑部闻新蝉》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《答白刑部闻新蝉》”拼音对照

dā bái xíng bù wén xīn chán

答白刑部闻新蝉

chán shēng wèi fā qián, yǐ zì gǎn liú nián.

蝉声未发前，已自感流年。

yī rù qī liáng ěr, rú wén duàn xù xián.

一入凄凉耳，如闻断续弦。

qíng qīng yī lù yè, wǎn jí wèi xiá tiān.

晴清依露叶，晚急畏霞天。

hé shì qiū qīng yǒng, féng shí yì qiǎo rán.

何事秋卿咏，逢时亦悄然。

古诗“《答白刑部闻新蝉》”翻译、赏析和诗意

蝉声未发之前，已经从感流年。

一进入凄凉啊，如果听到断断续续弦。

晴朗清新依露叶，晚上紧急畏惧霞天。

什么事秋你歌唱，苏时也悄然。

* 以上翻译，仅供参考