《和刘君俞游华严寺谒文禅师》-诗词详解

古诗“《和刘君俞游华严寺谒文禅师》”拼音对照

hé liú jūn yú yóu huá yán sì yè wén chán shī

和刘君俞游华严寺谒文禅师

huá yán fǎ jiè chū zhū tiān, dì wǎng chóng chóng jué shì yuán.

华严法界出诸天，帝网重重绝世缘。

xī yǒu gāo sēng kāi bǎo chà, jīn liú fēi gé sǒng qióng tián.

昔有高僧开宝刹，今留飞阁耸琼田。

shēn yóu sè xiàng wú qióng jìng, xīn wù xū kōng bú zhù chán.

身游色相无穷境，心悟虚空不住禅。

bì yǎn hú rén xiāng yī zhù, fēn lái jīn yù duì shī rán.

碧眼胡人香一炷，分来今欲对师燃。

古诗“《和刘君俞游华严寺谒文禅师》”翻译、赏析和诗意

华严法界出诸天，帝网重重绝世缘。

从前有高僧开宝刹，现在留下飞阁耸琼田。

身游色相无穷境，心悟空不住挥。

碧眼胡人一炷香，分来现在想对师点燃。

* 以上翻译，仅供参考