《送鸿举游江西》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《送鸿举游江西》”拼音对照

sòng hóng jǔ yóu jiāng xī

送鸿举游江西

chán kè xué chán jiān xué wén, chū shān chū shì wú xīn yún.

禅客学禅兼学文，出山初似无心云。

cóng fēng juǎn shū lái hé chǔ,

从风卷舒来何处，

liáo rào bā shān bù dé qù.

缭绕巴山不得去。

shān zhōu gǔ sì hào xián jū, dú jǐn lóng wáng gōng lǐ shū.

山州古寺好闲居，读尽龙王宫里书。

shǐ jūn tān tóu jiǎn shí yàn, bái dì chéng biān xún yě shū.

使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。

hū rán dēng gāo xīn piē qǐ,

忽然登高心瞥起，

yòu yù fú bēi xìn liú shuǐ.

又欲浮杯信流水。

yān bō hào miǎo yú niǎo qíng, dōng qù sān qiān sān bǎi lǐ.

烟波浩淼鱼鸟情，东去三千三百里。

jīng mén xiá duàn wú pán wō, xiāng píng hàn kuò qīng guāng duō.

荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多。

lú shān wù kāi jiàn pù bù,

庐山雾开见瀑布，

jiāng xī yuè jìng wén yú gē.

江西月净闻渔歌。

zhōng líng bā jùn duō míng shǒu, bàn shì xī fāng shè zhōng yǒu.

钟陵八郡多名守，半是西方社中友。

yǔ shī xiāng jiàn biàn tán kōng, xiǎng dé gāo zhāi shī zi hǒu.

与师相见便谈空，想得高斋狮子吼。

古诗“《送鸿举游江西》”翻译、赏析和诗意

禅客学禅兼学习文化，从山起初似乎没有心说。

从风卷舒来何处，

缭绕巴山不能离开。

山州古代寺庙喜欢闲，读完龙王宫里书。

使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。

忽然登上高心突然站起来，

又想浮杯相信流水。

烟波浩大水鱼鸟情，东距三千三百里。

荆门峡断无盘涡，湘平定漠宽清光多。

庐山雾开见瀑布，

江西月净听渔夫的歌声。

钟陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。

与老师见面就谈空，想得高斋狮子吼。

* 以上翻译，仅供参考