《酬乐天七月一日夜即事见寄》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《酬乐天七月一日夜即事见寄》”拼音对照

chóu lè tiān qī yuè yī rì yè jí shì jiàn jì

酬乐天七月一日夜即事见寄

yè shù fēng yùn qīng, tiān hé yún cǎi qīng.

夜树风韵清，天河云彩轻。

gù yuàn duō lù cǎo, gé chéng wén hè míng.

故苑多露草，隔城闻鹤鸣。

yáo luò cóng cǐ shǐ, bié lí hán yuǎn qíng.

摇落从此始，别离含远情。

wén jūn dàng shì xī, yǐ sè yín shāng shēng.

闻君当是夕，倚瑟吟商声。

wài wù qǐ bù zú, zhōng huái xiàng shuí qīng.

外物岂不足，中怀向谁倾。

qiū lái niàn guī qù, tóng tīng sōng yáng shēng.

秋来念归去，同听嵩阳笙。

古诗“《酬乐天七月一日夜即事见寄》”翻译、赏析和诗意

夜间树风清晰，天河云彩轻。

所以苑多露草，隔城听鹤鸣。

零落从这里开始，分离含远情。

听说你在这天晚上，依着瑟在商声。

外物难道不值得，心中向谁倾斜。

秋天来想回去，一起听笙篙阳。

* 以上翻译，仅供参考