《调瑟词》-诗词详解

作者“刘禹锡”简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗“《调瑟词》”拼音对照

diào sè cí

调瑟词

diào sè zài zhāng xián, xián píng yīn zì zú.

调瑟在张弦，弦平音自足。

zhū xián èr shí wǔ, quē yī bù chéng qū.

朱弦二十五，缺一不成曲。

měi rén ài gāo zhāng, yáo zhěn zài sān cù.

美人爱高张，瑶轸再三促。

shàng xián suī dú xiǎng, xià yīng bù xiāng shǔ.

上弦虽独响，下应不相属。

rì mù shēng wèi hé, jì liáo yī kū mù.

日暮声未和，寂寥一枯木。

què gù xī shàng xián, liú lèi nán xiāng xù.

却顾膝上弦，流泪难相续。

古诗“《调瑟词》”翻译、赏析和诗意

在张弦调瑟，弦平音从脚。

朱弦二十五，缺一不成曲。

美人爱高张，瑶轸再三催促。

上弦虽然只响，下应不相连。

天黑的时候声音还没有和，沉寂一段枯木。

却看着膝上弦，流着泪难相续。

* 以上翻译，仅供参考