《界围岩水帘（元和十年春月，自永州召还，经岩下）》-诗词详解

作者“柳宗元”简介

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。

古诗“《界围岩水帘（元和十年春月，自永州召还，经岩下）》”拼音对照

jiè wéi yán shuǐ lián yuán hé shí nián chūn yuè, zì yǒng zhōu zhào hái, jīng yán xià

界围岩水帘（元和十年春月，自永州召还，经岩下）

jiè wéi huì xiāng qū, qīng bì huán chéng liú.

界围汇湘曲，青壁环澄流。

xuán quán càn chéng lián, luó zhù wú shí xiū.

悬泉粲成帘，罗注无时休。

yùn qìng kòu níng bì, qiāng qiāng chè yán yōu.

韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。

dān xiá guān qí diān, xiǎng xiàng líng xū yóu.

丹霞冠其巅，想像凌虚游。

líng jìng bù kě zhuàng, guǐ gōng liàng nán qiú.

灵境不可状，鬼工谅难求。

hū rú cháo yù huáng, tiān miǎn chuí qián liú.

忽如朝玉皇，天冕垂前旒。

chǔ chén xī nán zhú, yǒu yì réng dān qiū.

楚臣昔南逐，有意仍丹丘。

jīn wǒ shǐ běi xuán, xīn zhào shì léi qiú.

今我始北旋，新诏释缧囚。

cǎi zhēn chéng juàn liàn, xǔ guó wú yān liú.

采真诚眷恋，许国无淹留。

zài lái jì yōu mèng, yí zhù cuī xíng zhōu.

再来寄幽梦，遗贮催行舟。

古诗“《界围岩水帘（元和十年春月，自永州召还，经岩下）》”翻译、赏析和诗意

界围汇湘曲，青山环绕着清澄的流水。

悬泉粲门帘，罗注没有时间休息。

韵磬敲凝碧，锵锵彻岩幽。

丹霞冠山顶，想象她凌空遨游。

灵境不可样子，鬼工确实很难找到。

忽然如同朝见玉皇，上天垂旒冕前。

楚臣过去南驱逐，有意思并且丹丘。

现在我开始向北旋转，新命令释放被囚禁。

采真诚眷恋，许国不停留。

再来寄幽梦，给装催行船。

* 以上翻译，仅供参考