《过陈行之饮》-诗词详解

古诗“《过陈行之饮》”拼音对照

guò chén xíng zhī yǐn

过陈行之饮

chén láng jiàn wǒ jiāng yáng chéng, zì qǐ huàn fù qīn páo pēng.

陈郎见我江阳城，自起唤妇亲庖烹。

zhí qín xiān shǒu wèi tǎn gē, shǐ yǐn yī bēi hé qiě píng.

执勤纖手为袒割，始饮一杯和且平。

yī bēi yǐ jǐn cuī jìn jiǔ, píng tóu nú zi jiē chuán shēng.

一杯已尽催进酒，平头奴子皆传声。

jǐ zhōu chūn sè rù cǐ àng, chén láng tiáo jǐu rú tiáo gēng.

几州春色入此盎，陈郎调酒如调羹。

wǒ jiā dōng chuáng yǒu sūn zi, yì dé cóng róng péi yàn xǐ.

我家东床有孙子，亦得从容陪燕喜。

mén qián yǒu kè bù sù lái, xiào shuō jīn zhāo dòng shí zhǐ.

门前有客不速来，笑说今朝动食指。

táo rán xiōng cì tūn wèi jīng, rù kǒu qǐ zhī lí yǔ chún.

陶然胸次吞渭泾，入口岂知醨与醇。

cóng zī shèng zhì bǎi jiā jiǔ, gèng kě zuò yì hū zhēn zhēn.

从兹剩致百家酒，更可作意呼真真。

古诗“《过陈行之饮》”翻译、赏析和诗意

陈公子见我江阳城，从起叫妇人亲厨师烹饪。

执勤纤细的手为臂割，刚喝了一杯又平和。

一杯已经全部催进酒，平头奴仆都传声。

几州春色进入这罐，陈郎调酒如调汤。

我家东边床有孙子，也可以从容地陪燕高兴。

门前有客人不赶快来，笑说今天早上动食指。

陶然胸前吞渭泾，进口怎么知道薄和醇。

从此剩致百家酒，还可以故意叫真真。

* 以上翻译，仅供参考