《子兼行后一日作》-诗词详解

古诗“《子兼行后一日作》”拼音对照

zi jiān xíng hòu yī rì zuò

子兼行后一日作

píng shēng měi lín qí, zhé zuò shù rì è.

平生每临岐，辄作数日恶。

kuàng dāng mù dōng jì, yóu yòng gǎn lí suǒ.

况当暮冬际，尤用感离索。

qiān lín yǐ kōng zhī, jī wū wǎn yóu zhuó.

千林已空枝，饥乌晚犹啄。

běi fēng shū wèi yǐ, qī qī juǎn huáng luò.

北风殊未已，槭槭卷黄落。

xiǎng dāng dào lǐ yuǎn, yǎo tiǎo fù xún hè.

想当道里远，窈窕复寻壑。

shuāng hán qīng yè yì, yuè shù duò jīng què.

霜寒清夜驿，月树堕惊鹊。

pū fū shuì yǐ shú, dú zuò shuí yǔ lè.

仆夫睡已熟，独坐谁与乐。

jì shī wǎng wèn zhī, liáo yǐ wèi jì mò.

寄诗往问之，聊以慰寂寞。

古诗“《子兼行后一日作》”翻译、赏析和诗意

平时经常到岐，常常几天坏。

比我们晚冬时，尤其用感离散。

千林已空枝，饥饿乌晚还啄。

北风很不好，槭槭卷黄落。

想来路途遥远，窈窕又找到壑谷。

霜寒深夜驿站，月亮树落惊鹊。

仆人睡觉已经成熟，独自坐在谁与快乐。

寄诗去问他，聊以慰寂寞。

* 以上翻译，仅供参考