《送杜时可归太学》-诗词详解

古诗“《送杜时可归太学》”拼音对照

sòng dù shí kě guī tài xué

送杜时可归太学

yàn ān bù kě huái, bǎi nián néng jǐ hé.

宴安不可怀，百年能几何。

kuàng jīn wǔ xué kāi, jiē yǐ lǐ wèi luó.

况今五学开，皆以礼为罗。

jì shū nèi shě jí, tiān mén jìn cuó é.

既书内舍籍，天门近嵯峨。

yún hú jiǔ bù guī, zhì liú shǔ jiāng tuó.

云胡久不归，滞留蜀江沱。

yào xū yǒng yī wǎng, xíng jí zhōng shí kē.

要须勇一往，行即中十科。

jūn fù dìng fù xián, xiāng dūn jiè cuō tuó.

君妇定复贤，相敦戒蹉跎。

zàn bié dé yào ān, wù cāo zi fàn gē.

暂别德曜桉，勿操子犯戈。

huì kàn cǐ lǐ lǘ, gāo chē zài lái guò.

会看此里闾，高车再来过。

lù rén xiào zhǐ diǎn, sì mǎ jīn pán tuó.

路人笑指点，驷马金盘陀。

yuǎn yóu nà zú bēi, suǒ de gài yǐ duō.

远游那足悲，所得盖已多。

bà jiǔ dāng jiù tú, zhí bēi tīng wǒ gē.

罢酒当就途，执杯听我歌。

sī yè nǎi fù xiōng, yǎng cái rú jīng é.

司业乃父兄，养材如菁莪。

古诗“《送杜时可归太学》”翻译、赏析和诗意

安逸不可怀，百年能有多少。

现在五学开，都以礼义为罗。

既然书内在登记，天门接近巍峨。

说胡很久没回家，滞留在蜀江支流。

需要勇敢一次，行就是中十科。

您妻子定又好，相敦促警告失误。

暂时告别德曜案头，不要拿你犯戈。

会看这里闾，高车再次来过。

路人笑着指指点点，驷马金盘陀。

远游那可悲，所得已经多。

罢酒当在路上，拿着杯子听我的歌。

司业是父兄，培养材料如菁莪。

* 以上翻译，仅供参考