《城下盟》-诗词详解

作者“李东阳”简介

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

古诗“《城下盟》”拼音对照

chéng xià méng

城下盟

chán zhōu chéng nán jiàn huáng gài, chán zhōu chéng běi hú bīng tuì, nán cháo xiàng gōng fāng hān shuì.

澶州城南见黄盖，澶州城北胡兵退，南朝相公方鼾睡。

chán yán hòu chū gōng chén cāi, chéng xià yī méng chéng huò tāi, gū zhù zhī shuō hé wēi zāi.

谗言后出功臣猜，城下一盟成祸胎，孤注之说何危哉。

chéng xià méng, jūn bù rǔ, yóu shèng jīn líng yǔ xī shǔ.

城下盟，君不辱，犹胜金陵与西蜀。

dāng shí ruò chǐ chéng xià méng, zòng kòu bù zhuī zhēn dà cuò.

当时若耻城下盟，纵寇不追真大错。

古诗“《城下盟》”翻译、赏析和诗意

澶州城南见黄盖，澶州城向北匈奴兵退，南朝相公正呼呼睡大觉？。

谗言后来出功臣猜疑，城下一盟造成胎，孤注一掷的说法有什么危险吗。

城下结盟，你不能侮辱，还是胜过金陵和四川。

当时如果耻辱城下结盟，即使敌人不追真大错误。

* 以上翻译，仅供参考