《董孝子行》-诗词详解

古诗“《董孝子行》”拼音对照

dǒng xiào zǐ xíng

董孝子行

shèng yǒu dǒng xiào zǐ, fù bìng kuī qí gān.

嵊有董孝子，父病刲其肝。

gān hái yóu kě kuī, yī niàn chōng zhī nán.

肝还犹可刲，一念充之难。

yí tǐ jiè huǐ shāng, cǐ huǐ nǎi wèi wán.

遗体戒毁伤，此毁乃为完。

xiāo tiáo cūn luò qū, sì gù yào ěr jiān.

萧条村落区，四顾药饵艰。

qīn bìng rì qiě gé, bù liáo bǎo yóu ān.

亲病日且革，不疗保由安。

yǒu fù shǐ yǒu shēn, wú fù shēn xī cún.

有父始有身，无父身奚存。

liè gān zhōu yǐ jìn, guǒ huò jí zhèng kuān.

裂肝粥以进，果获急证宽。

jiē zāi gǔ dào qù, tiān jì fēn yí cán.

嗟哉古道阒，天纪纷夷残。

sòng dú zǐ guān fǔ, xiàn yǐn bēi yì yán.

讼讟滓官府，县尹悲溢颜。

quán quán dūn jiào huà, gè gè hái gēn yuán.

惓惓敦教化，各各还根元。

古诗“《董孝子行》”翻译、赏析和诗意

张嵊有董孝子，父亲生病割他的肝。

肝回来还可以割，一想到充之难。

遗体告诫毁伤，这是过度才是完整。

萧条村落区，四对药物艰难。

亲病日将改变，不治疗保由安。

有父亲才有生命，没有父亲身怎么保存。

裂肝粥来进，结果获得急证宽。

古道寂静啊，天纪纷纷被破坏。

诉讼指责渣官府，县尹悲伤溢出颜。

念念不忘敦教化，各自回到根元。

* 以上翻译，仅供参考