《寄谢景英参议》-诗词详解

古诗“《寄谢景英参议》”拼音对照

jì xiè jǐng yīng cān yì

寄谢景英参议

gù rén bú jiàn wú hé shì, yù jiàn qí rén yǐ yì xiāng.

故人不见吾何适，欲见其人已异乡。

hún mèng bàn nián jiē cǎo cǎo, bìn máo yī bié yì cāng cāng.

魂梦半年皆草草，鬓毛一别益苍苍。

chóu biān huái hǎi hé chí mù, chéng zhàng hú xiāng yì zǔ zhǎng.

筹边淮海何迟暮，乘障湖湘亦阻长。

jí cǐ jū xián yí wèn xùn, tí shū xū dài mǎn lín shuāng.

及此居闲宜问讯，题书须待满林霜。

古诗“《寄谢景英参议》”翻译、赏析和诗意

所以人不见我到什么地方去，想看到他的人已经异乡。

魂梦半年都草草，鬓毛一别更加苍白。

筹边淮海这么晚晚，利用障碍湖湘也阻止长。

以及这种闲居应该问候，题书须待满林霜。

* 以上翻译，仅供参考