《观王生所藏王维画》-诗词详解

作者“袁凯”简介

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

古诗“《观王生所藏王维画》”拼音对照

guān wáng shēng suǒ cáng wáng wéi huà

观王生所藏王维画

yòu chéng xiǎo jǐng shù cēn cī, wǒ yǒu lín táng shí shì zhī.

右丞小景树参差，我有林塘实似之。

rì rì yù guī huán cèng dèng, shí shí jiè kàn jiě chóu sī.

日日欲归还蹭蹬，时时借看解愁思。

hèn wú huáng gǔ gāo fēi qù, dú nài shā ōu jìng bù yí.

恨无黄鹄高飞去，独奈沙鸥静不移。

míng rì jiāng tóu hòu chūn shuǐ, diǎn yī gū jiǔ dài gāo shī.

明日江头候春水，典衣沽酒待篙师。

古诗“《观王生所藏王维画》”翻译、赏析和诗意

右丞小风景树参差，我有林塘是相似的。

天天想回来困顿失意，有时借看解除忧愁，思念。

遗憾没有黄鹄高飞去，特别是沙鸥静不移。

明天上游候春水，衣服买酒等篙师。

* 以上翻译，仅供参考