《傅岩操》-诗词详解

作者“袁凯”简介

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

古诗“《傅岩操》”拼音对照

fù yán cāo

傅岩操

rì zhī jiāng chū xī, yú qū hū zhù zhī suǒ.

日之将出兮，余趋乎筑之所。

chǔ dīng dīng ér bù xī xī, hàn yín yín zhī rú yǔ.

杵丁丁而不息兮，汗淫淫之如雨。

rì jì rù ér shǐ xiū xī, fàn cū lì ér bù bǎo.

日既入而始休兮，饭粗粝而不饱。

wū hū qí mìng xī, yú hé cí hū cǐ kǔ.

呜呼其命兮，余何辞乎此苦。

古诗“《傅岩操》”翻译、赏析和诗意

一天他将出现在，我去了建筑的地方。

杵丁丁作响而不息啊，淫淫的汗如雨。

天进去后才休息啊，饭粗糙而不饱。

噢他命啊，我怎么说呢这痛苦。

* 以上翻译，仅供参考