《望月婆罗门引》-诗词详解

作者“王恽”简介

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

古诗“《望月婆罗门引》”拼音对照

wàng yuè pó luó mén yǐn

望月婆罗门引

xiǎo chuāng rén jìng, méi zhī xiāng xì yuè huá míng.

小窗人静，梅枝香细月华明。

bó shān yī lǚ yún zhēng.

博山一缕云蒸。

hǎo gè xiān fēng gǔ, shī sī kǔ píng líng.

好个＊仙风骨，诗思苦凭陵。

yǒu jiàn shū zhē yǎn, zhěn sōng shēng.

有间书遮眼，＊枕松声。

sù wú huàn qíng.

素无宦情。

jiào dé shī yī háo qīng.

较得失、一毫轻。

zì tàn gāo gē bái xuě, guǎ hé shuí tīng.

自叹高歌白雪，寡和谁听。

xiāo rán jīn juǎn, jiàn zhī yǔ guāng fú shòu jiá shēng.

潇然巾卷，见芝宇、光浮寿颊生。

chūn jiǔ lǜ hé pín qīng.

春酒绿、何＊频倾。

古诗“《望月婆罗门引》”翻译、赏析和诗意

小人们静，梅枝香细月华明。

博山一缕云烟升腾。

好个＊仙风骨，诗思苦欺凌。

一会儿书遮眼睛，＊枕松声。

一向没有做官的欲望。

计较得失、一点轻。

感叹自己高声歌唱白雪，我们和谁听。

潇地巾卷，看见芝宇、光浮寿脸颊生。

春酒绿、何＊频繁倾。

* 以上翻译，仅供参考