《赠新罗僧》-诗词详解

古诗“《赠新罗僧》”拼音对照

zèng xīn luó sēng

赠新罗僧

biàn fān cái guò rì dōng lái, qiǎn sè jiā lí duǎn yàng cái.

便帆才过日东来，浅色伽梨短样裁。

yě hè yuàn shí xīn gòng yuǎn, hǎi jīng jiàng chù dìng chū huí.

野鹤怨时心共远，海鲸降处定初回。

cháng nián shǒu lǜ yīn shī jiè, zhōng tǔ chuán jīng wèi guó zāi.

长年守律因师戒，中土传经为国灾。

jǐ rì yìng chóu guān shì le, nán hú tīng fǎ yǔ huá tái.

几日应酬官事了，南湖听法雨华台。

古诗“《赠新罗僧》”翻译、赏析和诗意

才过一天便扬帆东来，浅色伽梨短样结构。

野鹤怨时心都远，海鲸降处定初回。

长年守律于是老师告诫，中国传授经学为国家灾难。

几乎每天应酬官的事了，南湖听法雨华台。

* 以上翻译，仅供参考