《海棠盛开而雨》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《海棠盛开而雨》”拼音对照

hǎi táng shèng kāi ér yǔ

海棠盛开而雨

bì mén shí rì yǔ lín lí, xǐ jǐn hóng xiāng le wèi zhī.

闭门十日雨淋漓，洗尽红香了未知。

cái yī shà qíng qí shuì qù, jǐ hé rén jiàn bàn kāi shí.

才一霎晴齐睡去，几何人见半开时。

shì wú jiě yǔ yù chāo tuō, chūn yù fù yǔ jīn qū zhī.

世无解语玉超脱，春欲负予金屈卮。

zì shì huì míng tiān bù dìng, fēi gàn gōng bù qiàn qú shī.

自是晦明天不定，非干工部欠渠诗。

古诗“《海棠盛开而雨》”翻译、赏析和诗意

关门十天大雨淋漓，洗完红香了还不知道。

不过一霎晴齐睡着了，有多少人被半开时。

世上没有说话玉超脱，春天要辜负我金屈杯。

从此阴晴天气不定，不是干工部欠渠首诗。

* 以上翻译，仅供参考