《胡笳十八拍·第十六拍》-诗词详解

古诗“《胡笳十八拍·第十六拍》”拼音对照

hú jiā shí bā pāi dì shí liù pāi

胡笳十八拍·第十六拍

qù shí zhǐ jué tiān cāng cāng, guī rì shǐ zhī hú dì zhǎng.

去时只觉天苍苍，归日始知胡地长。

zhòng yīn bái rì luò hé chǔ,

重阴白日落何处，

qiū yàn suǒ xiàng yīng nán fāng.

秋雁所向应南方。

píng shā sì gù zì mí huò, yuǎn jìn yōu yōu suí yàn háng.

平沙四顾自迷惑，远近悠悠随雁行。

zhēng tú wèi jǐn mǎ tí jǐn, bú jiàn xíng rén biān cǎo huáng.

征途未尽马蹄尽，不见行人边草黄。

古诗“《胡笳十八拍·第十六拍》”翻译、赏析和诗意

走的时候只觉得天苍苍，回到那天才知道胡地长。

重阴太阳落在何处，

秋雁方向应南方。

平沙四顾自己迷惑，远近悠悠随着雁行。

沿途不尽马蹄尽，不见行人边草黄。

* 以上翻译，仅供参考