《张长史春草三帖赞》-诗词详解

古诗“《张长史春草三帖赞》”拼音对照

zhāng zhǎng shǐ chūn cǎo sān tiē zàn

张长史春草三帖赞

kuí zuò bā yīn, jīng yīng xián yún.

夔作八音，茎韺咸云。

lóu biàn wǔ sè, zhū zǐ xuán xūn.

娄辨五色，朱紫玄纁。

wěi jué yì zhī tiān chéng, suí suǒ shī ér guān qún.

伟绝艺之天成，随所施而冠群。

jì yùn jīn ér jiàn qiǎo, yì duān wěi ér cháng shēn.

既运斤而荐巧，亦端委而长身。

huò yǒu ruò yǒu quē lǐ, huò cài yōng ér bēn.

或有若有阙里，或蔡邕而贲。

shì qí tóng zhě tǐ, ér bù tóng zhě shén.

是其同者体，而不同者神。

zǎo huì jì hòu sù, shēng yōng wú duó lún,

藻绘既后素，笙镛无夺伦，

fū shì zhī wèi bǎo zhēn.

夫是之谓宝真。

古诗“《张长史春草三帖赞》”翻译、赏析和诗意

夔创作音乐，茎韺都说。

娄辨五色，朱紫黑色。

伟卓绝的技艺的天成，随所施而超群。

已经出神入化，推荐技术，也始末而身材。

有如果有阙里，有的蔡邕而责。

是它们共同的体，而不同的神。

藻绘后来素，笙锈无干扰，

这叫做宝真。

* 以上翻译，仅供参考