《题曹武帝削瓜图》-诗词详解

古诗“《题曹武帝削瓜图》”拼音对照

tí cáo wǔ dì xuē guā tú

题曹武帝削瓜图

ā mán guā fēn zī, jiàn zhī chuí tiáo zhōng.

阿瞒瓜分姿，见之垂髫中。

cǐ xīn jì fú yì, cǐ dào ān kě hóng.

此心既弗乂，此道安可洪。

hàn zuò jì zhuì dì, yú zi fāng kùn qióng.

汉祚既坠地，馀子方困穷。

rén yì tǎng zì chàng, lì shǔ qǐ bù tóng.

仁义傥自唱，历数岂不同。

xié lìng jí gōng kǔn, shā shì yán nú tóng.

挟令及宫阃，杀士延奴童。

zhì jīn diào gǔ tú, āi tòng shū wèi zhōng.

至今吊古徒，哀痛殊未终。

shí yǐ jǐ bī zè, suì lìng bǐ zhǎng xióng.

实以己逼仄，遂令彼长雄。

huà tú chū hòu shì, lüè jiàn jīng yíng gōng.

画图出后世，略见经营工。

xiǎng qí dǐng zhì shì, yì tiān yòu qí zhōng.

想其鼎峙势，亦天诱其衷。

cǐ zhāng fú tú gē, liáo yǐ bì guó fēng.

此章弗徒歌，聊以裨国风。

古诗“《题曹武帝削瓜图》”翻译、赏析和诗意

阿瞒瓜分姿态，看到他在童年中。

心中既不安定，这道可洪。

汉的国运已经掉到地上，其他孩子正在困境。

仁义倘若自己唱，经历了怎么不一样。

挟令到后宫，杀士刘延奴儿童。

至今吊古代人，哀痛很不一。

确实把自己逼仄，于是让他长雄。

图画出后代，略见经营工。

想他的鼎立形势，也是天意他的内心。

这章不只是唱歌，姑且以助国风。

* 以上翻译，仅供参考