《宿云际寺赠深上人》-诗词详解

作者“李端”简介

李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

古诗“《宿云际寺赠深上人》”拼音对照

sù yún jì sì zèng shēn shàng rén

宿云际寺赠深上人

zàn bié qīng lán sì, jīn lái fā yù bān.

暂别青蓝寺，今来发欲斑。

dú mián gū zhú xià, fēng yǔ zài qián shān.

独眠孤烛下，风雨在前山。

huài zhái zhōng xū qù, kōng mén bù yì hái.

坏宅终须去，空门不易还。

zhī gōng yǒu fāng biàn, yī yuàn qǐ xuán guān.

支公有方便，一愿启玄关。

古诗“《宿云际寺赠深上人》”翻译、赏析和诗意

暂时别青蓝寺，现在来发想斑。

独眠孤烛下，风雨在前山。

坏房子终究要离开，空心门不易回。

支公有方便，一个希望开启玄关。

* 以上翻译，仅供参考