《寄题鲁郎中遂隐堂》-诗词详解

作者“吴芾”简介

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

古诗“《寄题鲁郎中遂隐堂》”拼音对照

jì tí lǔ láng zhōng suì yǐn táng

寄题鲁郎中遂隐堂

lǎo xiàng jiāng tóu qiáng pōu fú, mèng hún zhǎng shì rào wú lú.

老向江头强剖符，梦魂长是绕吾庐。

zhèng cán wǒ wèi chéng guī jì, què xiàn jūn xiān suì yǐn jū.

正惭我未成归计，却羡君先遂隐居。

hú shàng yān yún cháng piāo miǎo, yuán zhōng huā mù zǒng fú shū.

湖上烟云常缥缈，园中花木总扶疏。

tā shí shàng jì xiāng cóng zuì, shèng bǎ chī yí zài hòu chē.

他时尚冀相从醉，剩把鸱夷载后车。

古诗“《寄题鲁郎中遂隐堂》”翻译、赏析和诗意

老向上游强剖符，梦魂长是绕吾庐。

正惭愧我未成回家的计划，却羡慕你先就隐居。

湖上缥缈烟云常，园子里的花木总松散。

别的时候还希望跟着醉，剩把鸱夷载在后车。

* 以上翻译，仅供参考