《送侄赴廷试》-诗词详解

作者“吴芾”简介

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

古诗“《送侄赴廷试》”拼音对照

sòng zhí fù tíng shì

送侄赴廷试

jīng shù chuán jiā jǐ jìn shēn, sūn wú jué cè jiù wú rén.

经术传家几缙绅，孙吴决策旧无人。

shàng jiàng yòng wǔ fāng liú yì, rǔ shǐ chéng néng suì fā shēn.

上将用武方留意，汝始程能遂发身。

zhù zhǎn liù tāo dēng shàng dì, gèng zī sān fǔ jí piān qīn.

伫展六韬登上第，更资三釜及偏亲。

liǎng kē zì cǐ zēng shuāng měi, hé huàn shuāi zōng bù zài zhèn.

两科自此增双美，何患衰宗不再振。

古诗“《送侄赴廷试》”翻译、赏析和诗意

经典传记家几绅士，孙、吴决定过去没有人。

上将用武正在留意，你始程能就发身体。

伫立展六韬登上第，更凭借三釜及偏亲。

两科从此增加双美，哪怕衰宗不重振。

* 以上翻译，仅供参考