《和郭教授立春除夜之作二首》-诗词详解

作者“吴芾”简介

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

古诗“《和郭教授立春除夜之作二首》”拼音对照

hé guō jiào shòu lì chūn chú yè zhī zuò èr shǒu

和郭教授立春除夜之作二首

ér tóng zhēng xǐ suì shí xīn, lǎo qù fāng zhī gǎn cǐ chén.

儿童争喜岁时新，老去方知感此辰。

shǐ jù bēi pán lái sòng là, yòu zān fān shèng qù biān chūn.

始具杯盘来送腊，又簪幡胜去鞭春。

mǎn zhēn jiāo yè xiū cí zuì, qiě duì táo huā tòng yǐn chún.

满斟蕉叶休辞醉，且对桃花痛饮醇。

kuàng yǒu gù rén néng guò wǒ, xiāng kàn suì wǎn gèng qíng qīn.

况有故人能过我，相看岁晚更情亲。

古诗“《和郭教授立春除夜之作二首》”翻译、赏析和诗意

儿童喜欢每年新竞争，老了才知道感激这辰。

开始准备杯盘来送腊，另外插旗胜利离开鞭春。

斟满芭蕉叶休推辞喝醉了，而且对桃花痛饮烈性。

现在有朋友能过我，看一晚上更情亲。

* 以上翻译，仅供参考