《阳春歌二首》-诗词详解

作者“曹勋”简介

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

古诗“《阳春歌二首》”拼音对照

yáng chūn gē èr shǒu

阳春歌二首

cǎo mù róng xī chūn guī, táo lǐ fāng xī fēi fēi.

草木荣兮春归，桃李芳兮菲菲。

bǐ rì yuè xī rú chí, rén shēng xíng lè xī néng jǐ shí.

彼日月兮如驰，人生行乐兮能几时。

shàng lín chí guǎn biàn jīng jí, gū sū tái xiè yóu hú lí,

上林池馆变荆棘，姑苏台榭游狐狸，

rén shēng xíng lè xī néng jǐ shí.

人生行乐兮能几时。

néng jǐ shí xī kě nài hé,

能几时兮可奈何，

dāng gē mò xī zhū yán tuó.

当歌莫惜朱颜酡。

古诗“《阳春歌二首》”翻译、赏析和诗意

草木荣兮春归，桃李芬芳郁菲菲。

那日月如奔驰啊，人生行乐啊多长时间。

上林馆变成荆棘，姑苏台榭游狐狸，

人生行乐啊多长时间。

多长时间啊怎么办，

当歌没有珍惜红颜酡。

* 以上翻译，仅供参考