《五城道中》-诗词详解

作者“李益”简介

李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

古诗“《五城道中》”拼音对照

wǔ chéng dào zhōng

五城道中

jīn náo suí yù jié, luò rì hé biān lù.

金铙随玉节，落日河边路。

shā míng hòu qí lái, yàn qǐ qián jūn dù.

沙鸣后骑来，雁起前军度。

wǔ chéng míng chì hòu, sān qín xīn zhào mù.

五城鸣斥堠，三秦新召募。

tiān hán bái dēng dào, sāi zhuó yīn shān wù.

天寒白登道，塞浊阴山雾。

réng wén jiù bīng lǎo, shàng zài wū lán shù.

仍闻旧兵老，尚在乌兰戍。

jiā xiāo hàn sī fán, jīng qí biān sè gù.

笳箫汉思繁，旌旗边色故。

qǐn xìng juàn gōng jiǎ, qín yì shāng fēng lù.

寝兴倦弓甲，勤役伤风露。

lái yuǎn shǎng bù xíng, fēng jiāo xūn nǎi mào.

来远赏不行，锋交勋乃茂。

wèi zhī shuò fāng dào, hé nián bà bīng fù.

未知朔方道，何年罢兵赋。

古诗“《五城道中》”翻译、赏析和诗意

金铙顺玉节，落日河边道路。

沙响后骑来，雁起前军度。

五城鸣侦察，三秦新招募。

天寒白登道，塞浊阴山雾。

仍然听到旧兵老，还有在乌兰戍。

茄箫汉想繁，旗帜边颜色所以。

寝兴疲倦弓甲，勤奋工作伤风露。

来奖赏不走远，前锋交功才茂。

不知朔方道，哪一年结束兵赋。

* 以上翻译，仅供参考