《饮马歌》-诗词详解

作者“李益”简介

李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

古诗“《饮马歌》”拼音对照

yìn mǎ gē

饮马歌

bǎi mǎ yǐn yī quán, yī mǎ zhēng shàng yóu.

百马饮一泉，一马争上游。

yī mǎ pēn chéng ní, bǎi mǎ yǐn zhuó liú.

一马喷成泥，百马饮浊流。

shàng yǒu cāng láng kè, duì zhī kōng tàn xī.

上有沧浪客，对之空叹息。

zì gù yīng shàng chén, péi huí zhōng rì xī.

自顾缨上尘，裴回终日夕。

wèi wèn quán shàng wēng, hé shí jiàn shā shí.

为问泉上翁，何时见沙石。

古诗“《饮马歌》”翻译、赏析和诗意

老马饮一泉，一个马赛上游。

一匹马喷成泥，老马饮浊流。

上有沧浪客，对空洞的叹息。

看自己带上的灰尘，徘徊整天晚上。

为问泉上翁，什么时候见沙石。

* 以上翻译，仅供参考