《曲尺山云居寺》-诗词详解

古诗“《曲尺山云居寺》”拼音对照

qū chǐ shān yún jū sì

曲尺山云居寺

xún xī shàng pō tuó, xī yì yīn shān qǔ.

循溪上坡坨，溪亦因山曲。

xíng jǐn gāo shēn chù, zhāo tí yǐn shān fù.

行尽高深处，招提隐山腹。

wǎng zhě huī jìn yú, bái tǎ dàn gū chù.

往者灰烬馀，白塔但孤矗。

shí nián nào jīn fǔ, yǒu cǐ qiān jiān wū.

十年闹斤斧，有此千间屋。

ā shī xiào xiāng yǔ, yì shì zi dāng bo.

阿师笑相语，异事子当卜。

jīn rì zhōng bào kè, zhèn xiǎng fēi rén chù.

今日钟报客，振响非人触。

bìng cuì yōu pó sāi, guī mèng dào sōng jú.

病悴优婆塞，归梦到松菊。

zhū shèng huì sān mèi, jǐng wǒ fán nǎo dú.

诸圣惠三昧，警我烦恼毒。

wò tīng yè yǔ xuān, qǐ kàn xiǎo yún zú.

卧听夜雨喧，起看晓云族。

qù lù yóu kǒng mí, zhǔ rén fèi zhāi zhōu.

去路犹恐迷，主人费斋粥。

古诗“《曲尺山云居寺》”翻译、赏析和诗意

沿溪上坡坨，溪也因山曲。

行尽高深处，请提隐山腹部。

去的灰烬多，白塔只是孤独矗立。

十年闹斧头，有了这个千间房屋。

阿师笑着互相交谈，同样的事情你会选择。

今天钟给客人，振响不是人触。

病憔悴优婆阻塞，归梦到松菊。

众圣惠三昧，警告我烦恼毒。

卧听夜雨喧闹，起看明白云族。

离开道路仍然担心迷，主人花费斋粥。

* 以上翻译，仅供参考