《送译上人出蜀》-诗词详解

古诗“《送译上人出蜀》”拼音对照

sòng yì shàng rén chū shǔ

送译上人出蜀

jiǔ yǔ bài zhǎo hé, xiǎo fēng liè yán guì.

久雨败沼荷，晓风猎岩桂。

rén gè dòng guī sī, zi dú móu yuǎn shì.

人各动归思，子独谋远逝。

xiá mén qù lái zhōu, rì xiǎn shēng lì jì.

峡门去来舟，日显声利计。

kòu xián shù dé shī, zi dú xún shī ruì.

扣舷数得失，子独寻师锐。

jìng shān tiān chǐ wǔ, pī guāng chū méng yì.

径山天尺五，披光出蒙翳。

yún jū jiē lú fù, jiàn fú jù pó ruì.

云居接庐阜，荐福踞鄱汭。

wéi cǐ sān dà lǎo, cóng zhī kě zú suì.

维此三大老，从之可卒岁。

yù quán yì qīng liè, zòng yǐn zhēng wǎn mèi.

玉泉亦清冽，纵饮争挽袂。

nán jí bǎi shí chéng, yī yī jǐn suǒ yì.

南极百十城，一一尽所诣。

níng shǐ jiǎn shēng zú, kěn wèi xuě fēng qì.

宁使茧生足，肯畏雪封砌。

gèng yì dà qú tán, juān shēn qiú bàn jì.

更忆大瞿昙，捐身求半偈。

古诗“《送译上人出蜀》”翻译、赏析和诗意

久雨失败池荷，了解风打猎岩桂树。

人各动归思，你只打算远走高飞。

峡门来去船，天显名利计。

敲着船边计算得失，子独寻师锐。

径山天尺五，打开光出覆盖。

说在接到庐山，祈福在鄱油。

维这三大，从他可以死。

玉泉也清凉，即使饮酒争挽袖。

南极百十城，一个完全所到。

宁可茧生足，肯怕雪封砌。

再想起大瞿昙，捐躯求半偈。

* 以上翻译，仅供参考