《次韵苏公劝酒与诗》-诗词详解

作者“陈师道”简介

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

古诗“《次韵苏公劝酒与诗》”拼音对照

cì yùn sū gōng quàn jiǔ yǔ shī

次韵苏公劝酒与诗

wǔ shì sān bù tóng, fán gōng yǐ shī sù.

五士三不同，烦公以诗诉。

qiáng jiǔ gǔ suǒ cí, miào yǔ shén qí tǔ.

强酒古所辞，妙语神其吐。

zì niàn měi lèi rén, jǔ shàn wú wǒ wū.

自念每累人，举扇毋我污。

fù shǐ liǎng ōu yáng, suō shǒu bù fēn fù.

复使两欧阳，缩手不分付。

píng shēng xī fāng shè, nǔ lì xū zì dù.

平生西方社，努力须自度。

bù yōu guī jiǔ tóu, kěn wèi yǔ yī wù.

不忧龟九头，肯畏语一误。

dùn wù ér jiàn xiū, cóng cǐ cí shì gù.

顿悟而渐修，从此辞世故。

gōng kàn wàn jīn chǎn, níng néng yī zhāo jù.

公看万金产，宁能一朝具。

liǎng shēng wén zhāng jiā, sù jì míng chán fù.

两生文章家，夙记鸣蝉赋。

qǐng gōng jiān chéng lěi, bīng lái hòu wú shù.

请公坚城垒，兵来後无数。

古诗“《次韵苏公劝酒与诗》”翻译、赏析和诗意

五士三不同，麻烦你把诗申诉。

强大酒古人所说，妙对神他吐。

思索每几人，举扇不要我污染。

又让两个欧阳，缩手不交付。

平生西方社，努力必须从度。

不忧虑龟九头，肯害怕对一个错误。

顿悟而渐修，从此告别人世。

公看一万金产，怎么能一下子都。

两生文章家，我记得叫蝉赋。

请您坚固的城垒，军队来后没有几。

* 以上翻译，仅供参考