《爱菜词》-诗词详解

作者“唐寅”简介

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

古诗“《爱菜词》”拼音对照

ài cài cí

爱菜词

cài zhī wèi xī bù kě qīng, rén wú cǐ wèi jiāng hé xíng?

菜之味兮不可轻，人无此味将何行？

shì zhī cǐ wèi shì yè chéng, nóng zhī cǐ wèi shí lǐn yíng,

士知此位事业成，农知此味食廪盈，

jì zhī cǐ wèi yì yè jīng, shāng zhī cǐ wèi huò lì zēng.

技知此味艺业精，商知此味货利增。

dàn yuàn rén rén zhī cǐ wèi, cǐ wèi ān néng bié cāng shēng?

但愿人人知此味，此味安能别苍生？

wǒ ài cài, rén ài ròu, ròu duō bù rù xián rén fù.

我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。

chú zhōng yǒu wǎn huáng jī zhōu, sān shēng zì yǒu qīng xián fú.

厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。

古诗“《爱菜词》”翻译、赏析和诗意

菜的味道啊，不可轻易，人没有这种味道怎么走？

士知道这位事业成功，农民知道这味道仓廪充盈，

技能知道这种味道艺业精，商知道这味道货利增加。

但愿人人都知道这种味道，这味道怎么能识别人类？

我爱蔬菜，人喜欢肉，肉多不到贤人腹。

厨房中有碗黄虀粥，三生自有清闲幸福。

* 以上翻译，仅供参考