《西洲话旧图》-诗词详解

作者“唐寅”简介

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

古诗“《西洲话旧图》”拼音对照

xī zhōu huà jiù tú

西洲话旧图

zuì wǔ kuáng gē wǔ shí nián, huā zhōng xíng lè yuè zhōng mián.

醉舞狂歌五十年，花中行乐月中眠。

màn láo hǎi nèi zhuàn míng zì, shuí xìn yāo jiān méi jiǔ qián.

漫劳海内传名字，谁信腰间没酒钱。

shū běn zì cán chēng xué zhě, zhòng rén yí dào shì shén xiān.

书本自惭称学者，众人疑道是神仙。

xiē xū zuò dé gōng fū chù, bù sǔn xiōng qián yī piàn tiān.

些须做得工夫处，不损胸前一片天。

古诗“《西洲话旧图》”翻译、赏析和诗意

醉舞狂歌五十年，花中行乐月里睡觉。

漫劳天下传名字，谁相信腰间没小费。

书本来就很符合学习者，很多人怀疑道是神仙。

些需要做得工夫处，不损害胸前一片天。

* 以上翻译，仅供参考