《孤鸿篇》-诗词详解

作者“戴叔伦”简介

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

古诗“《孤鸿篇》”拼音对照

gū hóng piān

孤鸿篇

jiāng shàng shuāng fēi hóng, yǐn zhuó xíng xiāng suí.

江上双飞鸿，饮啄行相随。

xiáng fēng yī hé lì, zhōng dào shāng qí cí.

翔风一何厉，中道伤其雌。

gù yǐng míng yuè xià, āi míng shēng zhèng bēi.

顾影明月下，哀鸣声正悲。

yǐ wú zēng jiǎo huàn, qǐ fá dào liáng zī.

已无矰缴患，岂乏稻粱资。

yōng yōng mù chóu pǐ, yuǎn jí qīng jiāng méi.

嗈嗈慕俦匹，远集清江湄。

zhōng yǒu gū wén yuān, piān piān hǎo róng yí.

中有孤文鹓，翩翩好容仪。

gòng xīn xiāng zhī yù, bì zhì tóng qī chí.

共欣相知遇，毕志同栖迟。

yě tián chī xiāo niǎo, xiāng dù fù xiāng yí.

野田鸱鸮鸟，相妒复相疑。

hóng zhì bù rǔ jiào, fèn yì qǐ gāo fēi.

鸿志不汝较，奋翼起高飞。

yān suí fǔ shǔ yù, fù cǐ yún xiāo qī.

焉随腐鼠欲，负此云霄期。

古诗“《孤鸿篇》”翻译、赏析和诗意

江上双飞鸿，饮水啄食行为相伴。

翔风多么严厉，中途伤其雌。

顾影明月下，哀呜声正在悲痛。

已经没有蹊径担心，难道缺乏稻粱资。

嗈嗈羡慕相比，远飞清江岸边。

中有一文鹤，翩翩喜欢仪表。

一起欣相知相遇，立志同栖迟。

野田猫头鹰鸟，互相嫉妒又互相怀疑。

鸿志不你比较，奋飞起高飞。

随着腐烂的老鼠想了，对不起这云霄期。

* 以上翻译，仅供参考